Writing in third person can be both liberating and overwhelming. Here's how you can leverage this freedom (and not be intimidated by it).